DOI:
https://doi.org/10.36078/987656199Ключевые слова:
лингвопрагматика; темпоральные фраземы; сопоставительная фразеология; метафора времени; прагматические функции; фразеологическая экви-валентность; сопоставление трёх языков; семантический анализ.Библиографические ссылки
1. Boroditsky, L. (2000). Metaphoric structuring: Understanding time through spatial metaphors. Cognition, 75(1), 1–28.
2. Casasanto, D., & Boroditsky, L. (2008). Time in the mind: Using space to think about time. Cognition, 106(2), 579–593.
3. Gaybullaeva, D. (2026). A comparative study of english and uzbek phraseonyms from a linguacultural perspective. Вопросы филологии (магистратура), 1(2/1), 86-91.
4. Gibbs, R. W., Jr. (1992). What do idioms really mean? Journal of Memory and Language, 31(4), 485–506.
5. Gibbs, R. W., Jr., & O’Brien, J. E. (1990). Idioms and mental imagery: The metaphorical motivation for idiomatic meaning. Cognition, 36(1), 35–68.
6. Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. In P. Cole & J. L. Morgan (Eds.), Syntax and semantics: Vol. 3. Speech acts (pp. 41–58). Academic Press.
7. Kövecses, Z. (2015). Where metaphors come from: Reconsidering context in metaphor. Oxford University Press.
8. Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. University of Chicago Press.
9. Núñez, R. E., & Sweetser, E. (2006). With the future behind them: Convergent evidence from Aymara language and gesture in the crosslinguistic comparison of spatial construals of time. Cognitive Science, 30(3), 401–450.
10. Sinha, C., da Silva Sinha, V., Zinken, J., & Sampaio, W. (2011). When time is not space: The social and linguistic construction of time intervals and temporal event relations in an Amazonian culture. Language and Cognition, 3(1), 137–169.
11. Yang, W., Gu, Y., Fang, Y., & Sun, Y. (2022). Mental representations of time in English monolinguals, Mandarin monolinguals, and Mandarin–English bilinguals. Frontiers in Psychology, 13, Article 791197.
12. Zalipaeva, Z. P., Selifonova, E. D., & Sleptsova, L. A. (2022). Phraseological units with the components «время» / “time” / “temps” as a reflection of the features of reality conceptualisation by linguistic means. Philology. Theory & Practice, 15(12), 4005–4010.
