Авторы

  • Турдикулова Р.Т.к.

Ключевые слова:

метафора, когнитивный феномен, испанская литература, читательское сознание, концептуальная метафора, эмоциональное воздействие, культурный контекст.

Библиографические ссылки

Alberdi, Rafael. Poesía y revolución: el lenguaje metafórico en la Guerra Civil Española. — Madrid: Ediciones Cátedra, 2005. — 312 p.

Calderón de la Barca, Pedro. La vida es sueño / Edición crítica de José Romera Castillo. — Madrid: Espasa-Calpe, 1998. — 192 p.

Jabbarova, M. G. (2024). Chet tillarni oʻqitish metodikasida innovatsion yondashuvlar va axborot texnologiyalarini qoʻllash masalalari. Academic research in educational sciences, 5(CSPU Conference 1), 656-662.

Gulnoza, N. (2017). La importancia de enseñar la formación de las palabras en el aula uzbeka. In Cervantes y la universalización de la lengua y la cultura españolas: actas del LI Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español (AEPE): celebrado en Palencia (España) del 24 al 29 de julio de 2016 (pp. 315-323). Agilice Digital.

Lakoff, George, and Johnson, Mark. Metaphors We Live By. — Chicago: University of Chicago Press, 1980. — 242 p.

Martínez Alcalá, María Teresa. El lenguaje metafórico en la literatura hispanoamericana del siglo XX. — Barcelona: Anthropos, 2010. — 276 p.

Muxtarova, M. M. (2023). Phonological and morphological aspects of reduplication. Boshqaruv va etika qoidalari onlayn ilmiy jurnali, 3(3), 23-26.

Shabanova, S. D. El método de enseñanza en la clase de ELE. Интернаука Учредители: Общество с ограниченной ответственностью" Интернаука", 61-63.

Turdikulova, R. T. (2020). La formación y el uso de las palabras compuestas en español. Интернаука, (16-3), 56-59.

Vega, Lope de. Fuenteovejuna / Edición de Joseph V. Ricapito. — Madrid: Catedra, 2008. — 160 p.

Абдуллаев, М. К. (2023). Компоненты идиоматического языка молодежного сленга на испанском. Журнал гуманитарных и естественных наук, (1), 57-61.

Аристотель. Риторика / Пер. С. А. Жебелёва. — М.: Госполитиздат, 1959. — 248 с.

Барт, Ролан. Избранные работы: Семиотика. Поэтика / Пер. с фр. — М.: Прогресс, 1989. — 616 с.

Бахтин, М. М. Эстетика словесного творчества. — М.: Искусство, 1979. — 424 с.

Гарсиа Лорка, Федерико. Кровавая свадьба. Ламентация по Игнасио Санчесу Мехиасу / Пер. с исп. В. Топорова. — М.: Художественная литература, 1980. — 128 с.

Гарсиа Маркес, Габриэль. Сто лет одиночества / Пер. с исп. Ю. Буйда. — М.: Эксмо, 2018. — 448 с.

Зияева, С. А. (2024). Симуляция реальных ситуаций как инструмент языковой подготовки специалистов. Журнал гуманитарных и естественных наук, (14 [2]), 105-112.

Кизи, C. М. А., & Турамуратова, И. И. (2024). Проблемы перевода испанских реалий на узбекский язык. European science, (2 (70)), 45-48.

Лакофф, Джордж, и Джонсон, Марк. Метафоры, которыми мы живем / Пер. с англ. — М.: URSS, 2019. — 288 с.

Салахова, Д. С. (2024). Национально-культурные особенности спортивных терминов в испанском и узбекском языках. Multidisciplinary and Multidimensional Journal, 3(5), 106-108.

Сервантес, Мигель де. Дон Кихот / Пер. с исп. Н. Любимова. — М.: Эксмо, 2020. — 944 с.

Степанов, Ю. С. Константы: словарь русской культуры. — М.: Языки русской культуры, 1997. — 384 с.

Турамуратова, И. И. (2010). Метаметафора и метафора-текст: разграничение понятий. Молодой ученый, (1-2-2), 104-105.

Турдикулова, Р. Т. К. (2019). Использование коммуникативного метода в преподавании испанского языка. Наука и образование сегодня, (7 (42)), 61-62.

Турдикулова, Р. Т. К. (2022). Новые методы в обучении испанского языка. Вестник науки и образования, (11 (131)), 71-72.

Умарова, С. С. (2020). Формирование дискурсивной компетенции в сфере устного общения. Вестник науки и образования, (24-4 (78)), 33-35.

Унамуно, Мигель де. Туман. Нильская рыба / Пер. с исп. В. Андреева. — М.: Республика, 1993. — 256 с.

Хайдарова, Д. З. (2021). Фразеологический перевод (на материале испанского и русского языков). Вестник науки и образования, (6-1 (109)), 51-54.

Ходжаева, Х. Ш. (2024). Когнитивная лингвистика: взгляд в мыслительные процессы. Журнал гуманитарных и естественных наук, (11), 16-23.

Хорхе Луис Борхес. Фикциональные произведения / Пер. с исп. Р. Аветисовой. — М.: Азбука, 2017. — 512 с.

Жураев, А. Х., & Абдуллаев, М. К. (2016). Преподавать иностранные языки по-современному в Узбекистане. Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe, 11(1), 94-97.

Юсупова, Ш. Х. (2024). Лингвокультурный аспект фразеологизмов времени в испанском языке. Журнал гуманитарных и естественных наук, (14 [2]), 22-29.