Ключевые слова:
фразеосемантическое поле, речевая деятельность, турецкий язык, фразеология, ко¬гнитивная лингвистика, лингвокультурология, тюркские языки, фразеологизмы, межкультурная комму¬никация.Библиографические ссылки
Aslı Tarhan. Anton Pavloviç Çehov'un öykü dilinde anlam ve konu açısından deyimlerin gruplandırılması. Yüksek Лисанс Тези. – Ankara, 2008. – 104 s.
Atasözleri ve deyimler sözlüğü, 2 cilt. Hazırlayan: Aksoy Ömer Asım. – Istanbul: Milli Eğitim Bakanlığı, 1988. – 1205 s.
Алеева Г. Х. Сопоставительный анализ фразеологических единиц, характеризующих внешность человека в английском и турецком языках. Автореф. дис. ... канд. филол. наук: спец. 10.02.20 / Алеева Гульнара Халирахмановна. – Казань, 1999. – 22 с.
Артына М. К. Идеографическая группа “Вещевой акт” как референт фразеологической номинации. Дис. … канд. филол. наук: спец. 10.02.05 / Артина Мира Каноловна. – Санкт-Петербург, 2010. – 223 с.
Ахмеджанова Д. Б. Преподавание турецкого языка как второго иностранного языка в вузе //Наука и образование сегодня. – 2021. – №. 6 (65). – С. 33-34.
Ахмеджанова Д. Б. Феномен синонимического явления в дипломатической лексике современного турецкого языка //Журнал гуманитарных и естественных наук. – 2023. – №. 1. – С. 35-38.
Ахмеджанова Д. Б. Характеристики антонимичных фразеологизмов в нынешнем турецком языке //Журнал гуманитарных и естественных наук. – 2024. – №. 11. – С. 156-162.
Букулова М.Г. Соматическая фразеология тюркских языков: На материале турецкого языка. Дис. ... канд. филол. наук: спец. 10.02.02/Букулова Марина Георгиевна. – М., 2006. – 335 с.
Гарифуллина А. М. Фразеологические единицы, выражающие эмоции и чувства человека в турецком и английском языках. Автореф. дис... канд. филол. наук: спец. 10.02.20 / Гарифуллина Альбина Маратовна. – Казань, 2005. – 265 с.
Дубова М. Е. Структурно-семантический анализ фразеосемантического поля "речевая деятельность" в русском языке: в сопоставлении с английским. Дис. … канд. филол. наук: спец. 10.02.19/Дубовая Марина Евгеньевна. – Кострома, 2001. – 196 с.
Жураев А. Х., Абдуллаев М. К. Преподавать иностранные языки по-современному в Узбекистане //Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe. – 2016. – Т. 11. – №. 1. – С. 94-97.
Марданова Д. М. Сопоставительный анализ фразеологических зоонимов в английском и турецком языках. Дис. ... канд. филол. наук: спец. 10.02.20 / Марданова Дина Марсовна. – Казань, 1997. – 283 с.
Нуризянова С.Х. Сопоставительный анализ фразеологических единиц фразеотематического поля "семья" в английском и турецком языках: Дис. ... канд. филол. наук: 10.02.20 / Нуризянова Зульфия Ханифовна. – Казань, 1999. – 173 с.
Парина И. С. Представление семантики фразеологизмов в идеографическом словаре (на материале германских идиом семантического поля «речевая деятельность»). Автореф. дис. … канд. филол. наук: спец. 10.02.04 / Парина Ирина Сергеевна. – М., 2009. – 26 с.
Пименова Н. Д. Сопоставительный анализ фразеологических единиц с компонентом-орнитонимом в английском и турецком языках. Дис. ... канд. филол. наук: спец. 10.02.20. / Пименова Надежда Дмитриевна. – Казань, 2002. – 189 c.
Покровская И. Л. Национальная специфика семантики турецких фразеологизмов с компонентом-зоонимом. Дис. ... канд. филол. наук: спец. 10.02.13 / Покровская Ирина Леонидовна. – Киев, 2006. – 290 с.
Сафина Г. М. Фразеологизмы с компонентами-космонимами в русском, татарском, английском и турецком языках. Автореф. дис. ... канд. филол. наук: спец. 10.02.20 / Сафина Гульнара Мидхатовна. – Казань, 1998. – 18 c.
Современный русский литературный язык. Лексика и фразеология/ Под общ.ред. И. К. Белодида. – К.: Наук. мнение, 1973. – 439 с.
Ураксин З.Г. Фразеология башкирского языка / Зиннур Газизович Ураксин. – М.: Наука, 1975. – 192 с.
Халимоненко Г. И. Поговорки и пословицы / Григорий Иванович Халимоненко // История турецкой литературы. – М.: Редакция журнала “Дом, сад, огород”, 2009. – С. 464-466.
Источники иллюстративного материала
Püsküllüoğlu A. Türkçe deyimler sözlüğü. – Ankara: Arkadaş yayınevi, 1998. – 848 s.
Большой турецко-русский словарь/Ред. Баскаков А.Н. и др. – М.: Русский язык, 1998. – 966 с.
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü [Elektronik ortamda] / – Kitaba giriş şekli: http://www.tdk.gov.tr/TR/Genel