Авторы

  • Акромов У.Ш.

Ключевые слова:

перевод идиом, французские идиомы, художественный текст, культурные аспекты, стратегии перевода.

Библиографические ссылки

Baker, M. (2011). In Other Words: A Coursebook on Translation. Routledge.

Bellos, D. (2011). Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything. Faber & Faber.

Eco, U. (2001). Experiences in Translation. University of Toronto Press.

Hofstede, G. (1991). Cultures and Organizations: Software of the Mind. McGraw-Hill.

Newmark, P. (1988). A Textbook of Translation. Prentice Hall.

Nurmatovna Z. S. Exploring the role of teacher talk in Uzbek classroom: implementation of French as a foreign language //Вестник науки и образования. – 2020. – №. 5-2 (83). – С. 37-39.

Nurmatovna Z. S. Exploring the role of teacher talk in Uzbek classroom: implementation of French as a foreign language //Вестник науки и образования. – 2020. – №. 5-2 (83). – С. 37-39.

Pym, A. (2010). Exploring Translation Theories. Routledge.

Saidbakhramovna A. F. National-cultural specificity of English and Uzbek phraseological units in teaching //European Journal of Research and Reflection in Educational Sciences Vol. – 2020. – Т. 8. – №. 2.

Valievna D. M. The articulatory-acoustic classification of English consonants in comparison with uzbek //Вестник науки и образования. – 2021. – №. 1-2 (104). – С. 32-34.

Vinay, J.-P., & Darbelnet, J. (1995). Comparative Stylistics of French and English: A Methodology for Translation. John Benjamins.

Абдуллаев М. К. Лингвистика молодежной культуры: исследование сленга в испанском языке //Журнал гуманитарных и естественных наук. – 2024. – №. 11. – С. 4-9.

Акромов У. Ш. Имплементация контрастивной методики в процессе изучения французского языка как второго иностранного //Журнал гуманитарных и естественных наук. – 2024. – №. 7. – С. 183-188.

Акромов У. Ш. Об идейном содержании романа Жана-Мари Гюстава Леклезио" танец голода" //Образовательная инициатива как ключевой фактор развития сферы знаний. – 2019. – С. 8-12.

Акромов У. Ш. Поэтика автобиографического романа (Le Сhercheur D'or)" златоискатель" //Научный форум: филология, искусствоведение и культурология. – 2019. – С. 104-108.

Абдуллаев М. К. Формирование слов с использованием суффикса-iz-(a) в глагольной форме //Журнал гуманитарных и естественных наук. – 2023. – №. 1. – С. 20-23.

Акромов У. Ш. Французский язык за пределами франции //Журнал гуманитарных и естественных наук. – 2024. – №. 11. – С. 63-70.

Акромов У. Ш. ХХI аср бошидаги француз адабий жараёни //international scientific conferences with higher educational institutions. – 2023. – Т. 1. – №. 05.10. – С. 299-305.

Дадамирзаева М. В. Социолингвистический анализ французского языка в контексте глобализации //Журнал гуманитарных и естественных наук. – 2024. – №. 11. – С. 55-62.

Орехин-Рыжина В. А., Бехруз Б. Н. Французский язык как средство международной коммуникации //Журнал гуманитарных и естественных наук. – 2024. – №. 11. – С. 71-78.

Умарова С. С. Теория инновационных методов в преподавании французского языка: технологический подход //Журнал гуманитарных и естественных наук. – 2024. – №. 14 [2]. – С. 74-80.