Ключевые слова:
автономное обучение, подготовка переводчиков, самостоятельная работа студентов, инновационные методы обучения, высшее образование США, образовательные технологии, профессиональные компетенции, педагогические инновации, методика преподавания перевода, организация учебного процесса.Библиографические ссылки
Bloy M., Taylor H. (2021) Autonomous Learning in Translation Studies: A Contemporary Perspective. Journal of Translation Education, 15(3), 234-249.
Bruner J., Wallen E. (2020) Independent Learning Strategies in Higher Education: Theory and Practice. Educational Psychology Review, 32(2), 145-168.
Drezzel P., Siegel L. (2022) Modern Approaches to Translator Training: Methods and Technologies. Translation Quarterly, 89, 78-96.
Fuller F. (2021) Organization of Independent Learning in US Universities. Higher Education Studies, 11(4), 67-82.
González-Davies M. (2021) Technology-Enhanced Translator Training: Digital Tools and Autonomous Learning. The Interpreter and Translator Trainer, 15(2), 183-199.
Johnson A., Edelman S. (2023) Self-Regulated Learning in Translation Studies Programs. International Journal of Translation Studies, 35(1), 12-28.
Kiraly D. (2019) A Social Constructivist Approach to Translator Education: Empowerment from Theory to Practice. Routledge.
Klausmeier H., Sand R. (2020) Cognitive Aspects of Autonomous Learning in Professional Translation. Cognitive Science Quarterly, 24(2), 156-171.
Little D. (2020) Learner Autonomy and Second Language Education: New Directions in Theory and Practice. Language Teaching, 53(4), 355-370.
Nord C. (2018) Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained. St. Jerome Publishing.
O'Hagan M. (2023) Digital Technologies in Translation Education: Tools and Methods for Autonomous Learning. The Translation Educator, 12(1), 45-62.
Peer W., Richards A. (2022) Independent Learning Technologies in Translator Training. Technology and Translation, 18(3), 223-241.
Pelz D. (2021) Organizational Aspects of Self-Directed Learning in Translation Programs. Journal of Education Management, 9(2), 112-127.
Pym A. (2021) Training Translators: Skills, Strategies and Self-Learning. Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice, 29(3), 345-360.
Абдуллаев М. К., Жураев А. Х. Interfaol o ‘qitish metodlari–ijodiy shaxsni tarbiyalash folati //Научно-методические журнал министерства народного образования “Преподавания языка и литературы”.–2016. – 2016. – Т. 7. – С. 22-23.
Азизова Ф. С. Роль непрерывного образования в профессиональной подготовке переводчиков //Образование через всю жизнь: непрерывное образование в интересах устойчивого развития. – 2008. – Т. 6. – С. 153-154.
Бидюк Н.М. (2023) Инновационные подходы к подготовке переводчиков в США. Высшее образование сегодня, 5, 68-75.
Дикань В.С. (2022) Организация самостоятельной работы студентов-переводчиков: международный опыт. Педагогика высшей школы, 4(8), 45-52.
Закирова Ш. И. Oлий тaълимдa тaълим cифaтини oшиpиш–иcлoҳoтлapнинг бoш мaқcaди //Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences. – 2023. – Т. 3. – №. 11. – С. 248-254.
Кодирова З. З. Английский язык как язык межнационального и межкультурного общения в мировом сообществе //Наука и образование сегодня. – 2019. – №. 5 (40). – С. 69-70.
Кодирова З. З. Методы обучения английскому языку //Наука и образование сегодня. – 2019. – №. 1 (36). – С. 56-57.
Корниенко В.В. (2023) Технологии автономного обучения в подготовке переводчиков. Современные проблемы науки и образования, 3, 234-242.
Кошманова Т.С. (2022) Система высшего образования США: опыт подготовки переводчиков. Профессиональное образование в современном мире, 12(1), 89-97.
Мартынюк А.П. (2023) Инновационные методы в обучении переводчиков: американский опыт. Высшее образование в России, 7, 156-164.
Орехин-Рыжина В. А., Тоштемирова Д. Инновационные педагогические технологии и обучение иностранным языкам //Ученый XXI века. – 2022. – №. 5-2 (86). – С. 57-60.
Романовский А.Г. (2021) Организация самостоятельной работы в системе подготовки переводчиков. Педагогические инновации, 6(4), 78-86.
Умарова С. С. Готовность будущих педагогов к интеграции проектных методик в образовательную практику высшей школы //Журнал гуманитарных и естественных наук. – 2024. – №. 11. – С. 118-123.