Ключевые слова:
метафора, политический дискурс, язык политики, стенограммы Бундестага, коммуникативные стратегии, анализ текста, общественное мнение.Библиографические ссылки
Апресян, Ю.Д. (1995). Образы мира в метафорах языка. М.: Языки русской культуры.
Арутюнова Н.Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры: Сборник / Общ. ред. Н.Д. Арутюновой и М.А. Журинский. – М.: Прогресс, 1990. – С. 5-32.
Блэк М. Метафора // Теория метафоры: Сборник / Общ. ред. Н.Д. Арутюновой и М.А. Журинский. – М.: Прогресс, 1990. – С. 153-172.
Будаев, Э.В. (2007). Метафорическое моделирование политической реальности. М.: URSS.
Дацишин Х.П. Метафора в русском политическом дискурсе (по материалу современной периодики): Авто-реф. дис... канд. филол. наук: 10.01.08. – Львов. нац. ун-т им. И.Франко. – Л., 2005. – 18 с.
Дацишин, Х. (2008). Метафоры в политическом дискурсе: типология, функции, когнитивные основания. Одесса: Астропринт.
Кобозева, И.М. (2001). Метафора в языке и в речи. М.: Эдиториал УРСС.
Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем // Теория метафоры: Сборник / Общ. ред. Н.Д. Арутюновой и М.А. Журинский. – М.: Прогресс, 1990. – С. 387-415.
Паршин П.Б. Лингвистические способы в концептуальной реконструкции // Системные исследования. – М.: Наука, 1986. – С. 386-425.
Селиванова Е.А. Лингвистическая энциклопедия [Текст]: [научное издание] / А.А. Селиванова. – Полтава: Окружающая среда-К, 2010. – 844 с.
Стенограммы парламентских дебатов немецкого Бундестага, касавшихся кризиса в ЕС, в частности, вопроса предоставления второго пакета помощи Греции.
Чудинов А.П. Россия в метафорическом зеркале: Когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000): Монография. – Екатеринбург, 2001. – 238 с.
Чудинов, А.П. (2001). Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та.
Источники иллюстративного материала
Plenarprotokoll 17/158 // Deutscher Bundestag, Stenografischer Bericht, 9. Februar 2012, 18833 – 19020.
Plenarprotokoll 17/160 // Deutscher Bundestag, Stenografischer Bericht, 27.02. 2012, 19077 – 19129.
Plenarprotokoll 17/172 // Deutscher Bundestag, Stenografischer Bericht, 29. März 2012, 20207 – 20469