Mualliflar

  • Dilafruz Abdulkhakova
  • Albina Bazarbaeva

##semicolon##

https://doi.org/10.36078/987656102

##semicolon##

formulaic language, language chunks, formulaic sequence, culture, cognitive linguistics, metaphor, language acquisition, diachronic changes.

##submission.citations##

Code, C. (2022). Foundations of familiar language: Formulaic expressions, lexical bundles, and collocations at work and play. Aphasiology, 37(12), 2050–2051. https://doi.org/ 10.1080/02687038.2022.2152273

Dal, V. I. (1865). Proverbial databases of English, Russian expressions [Пословицы русского народа]. Moskva.

Gibbs, R. W. (1994). The poetics of mind: Figurative thought, language, understanding. Cambridge University Press.

Kashiha, H. (2023). Beyond words in evaluation: Formulaic language in critical reviews of research articles across disciplines. Russian Journal of Linguistics, 27(2), 251–275. https://doi.org/10.22363/2687-0088-34320

Kodiriy, A. (2019). Mehrobdan chayon. Literature & Art Press “Navro‘z.” ISBN: 978-9943-3819-2-6.

Kulbayeva, S. S. (2022). The peculiarities of Uzbek traditions and comparison with Russian and English culture. Web of Scientist: International Scientific Research Journal, 3(4), 51–55. https://doi.org/10.17605/OSF.IO/9THSD

Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. University of Chicago Press.

Lotman, Y. (1990). Universe of the mind. Indiana University Press.

McCarthy, M., & O’Dell, F. (2017). English idioms in use: Advanced (2nd ed.). Cambridge University Press. ISBN: 978-131-6629734.

Pan, F., & Hu, R. (2015). David Wood, Fundamentals of formulaic language: An introduction. Journal of Linguistics, 53, 1–5. https://doi.org/10.1017/S0022226717000081

Speake, J. (1999). The Oxford dictionary of proverbs. New York: Oxford University Press. ISBN: 978–0–19–953953–6.

Telia, V. N. (2006). Predislovie. In V. Telia (Ed.), Bol'shoy frazeologicheskiy slovar’ russkogo yazyka: Znachenie, upotreblenie, kul’turologicheskiy kommentariy (pp. 6–14). Moskva: AST-Press Kniga.

Vinogradov, V. V. (1999). Istoriya slov. Moskva: Russian Academy of Sciences, Institute of the Russian Language.

Wood, D. (2022). Formulaic language in acquisition and production: Implications for teaching. TESL Canada Journal, 20, 1–16. https://doi.org/10.18806/tesl.v20i1.935

Wray, A., & Perkins, M. (2000). The functions of formulaic language: An integrated model. Language & Communication, 20, 1–28. https://doi.org/10.1016/S0271-5309(99) 00015-4

Wray, A. (2002). Formulaic language and the lexicon. Cambridge University Press.

Wray, A. (2008). Formulaic language: Pushing the boundaries. Oxford Applied Linguistics. Oxford University Press. ISBN: 978-0-19-442245-1.

Zykova, I. (2016). Linguo-cultural studies of phraseologisms in Russia: Past and present. Yearbook of Phraseology, 7(1), 127–148. https://doi.org/10.1515/phras-2016-0007

Savchuk, S. O., Arkhangelsky, T. A., Bonch-Osmolovskaya, A. A., Donina, O. V., Kuznetsova, Y. N., Lyashevskaya, O. N., Orekhov, B. V., & Podryadchikova, M. V. (2024). National corpus of the Russian language 2.0: New opportunities and prospects for development. Voprosy Yazykoznaniya, 2, 7–34. https://vja.ruslang.ru/ru/archive/2024-2/7-34

Tech Insider. (2024). Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать: 100 лучших пословиц и поговорок. https://www.techinsider.ru/popmem/1621181-luchshe-odin-raz-uvidet-chem-sto-raz-uslyshat-100-luchshih-poslovic-i-pogovorok/

Wiktionary. (2024). Bosh sahifa. https://uz.m.wiktionary.org/wiki/Bosh_sahifa

Russian National Corpus. (2024). https://ruscorpora.ru/en/

English Corpora. (2024). Corpus of Contemporary American English (COCA). https://www.english-corpora.org/coca/