##semicolon##
https://doi.org/10.36078/987656157##semicolon##
Moliyaviy-iqtisodiy tarjima, lingvistik omillar, ekstralingvistik omillar, terminologik ekvivalentlik, pragmatik moslik, iqtisodiy terminologiya, tarjima strategiyasi, madaniy kontekst, huquqiy kontekst.##submission.citations##
Almanna, A. (2013). Extra-linguistic constraints & parameters in the translation process: A descriptive study. World Journal of English Language, 3(3), 27–36.
Ganiyeva, M. (2024). Functional and equivalent aspects of translation of internet neologisms in English and Uzbek languages. Ethiopian International Journal of Multidisciplinary Research, 11(3), 90–93.
Garbovskiy, N. K. (2007). Teoriya perevoda. Moskva: Izdatelstvo Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta.
Hatim, B., & Mason, I. (1990). Discourse and the translator. UK: Longman.
Hatim, B., & Mason, I. (1997). The translator as communicator. London: Routledge.
Iskandarova, Sh. (1999). O‘zbek tili leksikasini mazmuniy maydon sifatida o‘rganish (shaxs mikromaydoni) (Doctoral dissertation abstract). Toshkent.
Kalish, E. E. (2013). Teoreticheskie problemy rekonstruktsii diskursa v tselyakh perevoda (Candidate dissertation). Irkutsk.
Lasswell, H. D. (1971). The structure and function of communication in society. In W. Schramm & D. F. Roberts (Eds.), The process and effects of mass communication. Urbana: University of Illinois Press.
Nida, E. A. (1964). Toward a science of translating: With special reference to principles and procedures involved in Bible translating. Leiden: Brill.
Nord, C. (1997). Translating as a purposeful activity: Functionalist approaches explained. London: Routledge.
Nord, C. (2005). Text analysis in translation: Theory, methodology, and didactic application of a model for translation-oriented text analysis. Leiden, Netherlands: Rodopi.
O’Connor, M. C. (2004). Red ink and black ink: Color metaphors in accounting. Accounting Historians Journal, 31(2), 55–78.
Oxford English Dictionary. (2022). In the red; in the black. Oxford: Oxford University Press.
Safarov, Sh. S. (2016). Funksional-semantik maydonlar va ularning lingvistik tahlili. Filologiya masalalari, (3), 34–42.
Schäffner, C. (1997). Translation and norms. Bristol, UK: Multilingual Matters.
Smith, J. (2016). The history of Black Friday. Journal of Retail History, 12(4), 45–59.
Teshaboyeva, Z. Q. (2019). Madaniyatlararo kommunikatsiyada ekstralingvistik tafovutlar. Filologiya masalalari, (2), 63–69.
Turaboyeva, P. A. (1979). Ingliz tilidan o‘zbek tiliga tarjimalarda pragmatikaning lingvistik ahamiyati. O‘zbek tili va adabiyoti, (5), 64–65.
Vermeer, H. J. (1989). Skopos and commission in translational action. In A. Chesterman (Ed.), Readings in translation theory. Helsinki: Oy Finn Lectura Ab.
Yusupov, O. Ya. (2020). Ingliz va o‘zbek tillaridagi leksik dubletlarning funksional-semantik va lingvokulturologik tadqiqi (Doctoral dissertation abstract). Samarqand.