Черепно-мозговая травма у пациентов в состоянии алкоголь- ного опьянения представляет значимую клинико-организационную проблему для нейрохирургии. Этанол, воздействуя на центральную нервную систему, вызывает симптомы, сходные с проявлениями че- репно-мозговой травмы, что может приводить к ошибочной оценке тяжести состояния и задержке диагностики. В статье на основе современных клинических исследований рассматриваются особен- ности метаболизма алкоголя, патофизиологические механизмы, типичные диагностические ошибки, роль нейровизуализации и прак- тические алгоритмы принятия нейрохирургических решений.